Nur wenige Vornamen, wie z.B. Karl, Walter, Willi oder Wolfgang wurden wie die Schriftsprache ausgesprochen. Für viele Vornamen gab es auch eine mundartliche Kurzform. Im Folgenden eine Liste von Vornamen in Altriper Mundart an der Wende des 19. zum 20. Jahrhunderts: Adele, Addl, Dolfi, Annl, Andres,  ...

Heute vor 80 Jahren wollte sich Adolf Hitler bestätigen lassen: Die Bürger stimmen dem "Anschluss" Österreichs ans Deutsche Reich zu. Nein sagen sollte bei der Volksabstimmung eigentlich keiner. In Altrip allerdings wagte Peter Hofacker ein Veto. Und anschließend führte der Erfinder und Tüftler die SA-Leute an der Nase herum...

Unser Rezept des Monats: Die Wurstsuppe war ein beliebtes Nebenprodukt bei den Hausschlachtungen: Blut- und Leberwürste, Schwartemagen sowie frische Fleischstücke, das sogenannte „Wellfleisch“, für die „Schlachtplatte“ wurden im großen ...

In Altrip ertönte vor 65 Jahren der Ruf: „Der Neuhofener Altrhein brennt.“ Das Altrheinschilf wurde durch große oder kleine Bubenhände entzündet, das Feuer breitete sich bis zur Vogelwarte aus. Alle Löschversuche scheiterten. Mit Gekreische flohen die ...

Es ist verboten, an den Sonn- und gesetzlichen Feiertagen öffentliche Arbeiten vorzunehmen, welche nicht durch die dringendste Noth geboten sind. Namentlich ist es den Metzgern und Handelsleuten untersagt, das zum Schlachten bestimmte Vieh an den Sonn- und Feiertagen durch die ...

Wenn früher zu hören war: „Er kommt aus der Schule“, dann war gemeint „Er wird konfirmiert“. Konfirmation bedeutet einen „actus civilis“. Schulentlassung und Konfirmation gehörten im protestantischen Altrip einfach zusammen und waren ein großes Ereignis, weit über den Tag hinaus. Einschneidend insofern, als die Verpflichtungen der Paten, die sie als ...